"La présence de l'art, de la culture et des lettres dans les hôpitaux est un mouvement qui s'exprime aujourd'hui par une grande diversité d'expressions et d'événements dans les domaines des beaux-arts, de la musique et de la littérature. Cette présence est le fait d'artistes et d'auteurs connus et reconnus, de professionnels et de patients, de chercheurs et d'amateurs éclairés.
Des initiatives originales et pertinentes se multiplient et prennent de l'ampleur, à Genève, en Suisse comme ailleurs en Europe. En règle générale, les autorités hospitalières confient à des médiateurs culturels professionnels la mission de coordonner et de mettre en valeur ces actions culturelles et artistiques qui s'adressent aussi bien aux patients, aux personnels, aux visiteurs qu'à l'ensemble de la Cité, aux milieux artistiques et culturels.
Ces activités s'inscrivent dans des projets de santé qui tendent à considérer chaque être humain comme un individu à part entière, avec ses droits et sa dignité d'être, ses distinctions et sa sensibilité, ses sens et sa raison. De nos jours, il apparaît comme allant de soi de s'intéresser non seulement à la santé physique et psychique des personnes – ce qui est bien le propre d'un hôpital –, mais aussi à leurs dimensions spirituelles, esthétiques et éthiques, à leurs goûts et à leur entendement, à la qualité de leur vie hospitalière et à leur bien-être au quotidien, à leur désir de vivre et au plaisir d'exister, au bonheur de la rencontre avec soi, avec les autres et avec l'Autre."
